Yearly Archives

2018

الصحافة المقروءة بخير

نرمين المفتي / رغم كل ما قيل ويقال عن هيمنة الصحافة المرئية والالكترونية على الصحافة المقروءة، بقيت منحازة اليها، ليس لان تاريخ الصحافة في العالم بدأ ورقيا، وليس للسبب الرومانسي الذي به حنين الى الماضي وهو ان للورق رائحة مميزة، انما لان…

مواطن وحكومات!

حسن العاني / اسمه الثلاثي "سلام ياقو جرجيس"، مواطن مسيحي من مواليد "أربيل-عينكاوه" 1967، انتقل مع أسرته الى مدينة السماوة بحكم وظيفة والده، وهو يومها في سن الرابعة، وكان قدر الأسرة أن تستقر في هذه المدينة التي أحبتها بعمق مثلما أحبتهم…

في حضرة صاحـبــة الجــلالــة

بقلم: غادة بطي كنت صغيرة. لا أذكر متى وكيف، وفي أي سنّ تحديداً بدأ يراودني حلمي الصغير في أن أصبح صحافية. غير أنني أعرف كيف نما الحلم وكبر معي. «الحلم الغريب»! هكذا أطلق عليه أصحاب والدي بعدما أجبتهم عن سؤالهم لي: «ماذا أريد أن أكون حينما…

ناديا مراد.. الخاتون التي استحقت جائزة نوبل

ناديا العراقية، ابنة "قرية كوجو" تنال جائزة نوبل للسلام مناصفة مع طبيب النساء الكونغولي دنيس مكويغي “تقديراً لجهودهما التي استهدفت القضاء على استخدام العنف الجنسي ضد المرأة كسلاح في الحروب”، هذا ما أعلنته لجنة نوبل للسلام في العاصمة…

في مطبخ دوستويفسكي

بقلم: فالري ستيفرز- ترجمة: خاتون / “بَصَلة” هو أحد أشهر عناوين الفصول في رواية دوستويفسكي “الإخوة كارامازوف”، وهو لا يحيل إلى الطبخ الروسي، الذي يُعتبر فيه البصل عنصراً أساسياً، بل إلى القصة التي ترويها شخصية “جروشنكا” عن امرأة عجوز شريرة…

العازبات هنّ الأكثر سعادة

ترجمة: خاتون / أثبتت الدراسات الاستقصائية أن النساء غير المتزوجات «العازبات»، واللواتي يعشن فترات طويلة بدون حبيب أو شريك بسبب العلاقات المربكة وغير الجدية مع الطرف الآخر في بعض الأحيان، هن الأكثر سعادة. لأن مستوى الراحة وتقبل أنفسهن…

حنين.. فتاة تقتحم مهَن الرجال وتبتسم

تحقيق: آية منصور /  بضحكتها العفوية تحتضن قدومك إليها، تسألك بودّ عما تفضل أن تشربه، تعيد تصفيف شعرها بين الحين والآخر، وتنظر كثيراً لأساورها الجلدية وتعيد تفحص الوشم الذي يحمل سيف الإمام علي (ع) على يدها حتى وهي تعد تلك القهوة، القهوة…

امرأة وراء العرش.. الإمبراطورة ماريا فيودورفنا رومانوف

كتابة: جورج دبليوغورتنر - ترجمة: ثريا جواد / كتب الروائي جورج دبليو رواية بعنوان (امبراطورة رومانوف) والتي ألهمته قصة الإمبراطورة ماريا فيودورفنا التي يتحدث فيها عن أسرة قياصرة روسيا المعروفة (آل رومانوف) والنهاية المأساوية لهذه العائلة…

التاريخ الغريب للعطور .. من عبير الأقدام الرومانية إلى كولونيا نابليون

بقلم: جي أر ثورب - ترجمة: آلاء فائق / إذا كنتِ من عشاق العطور، فلربما كنتِ ستعرفين أساسيات عطور التاريخ الحديث. فعشاق العطور يعرفون كيف أن «جورليان» و»كوتي» كانتا من أوائل الشركات الكبيرة التي تنتج العطور بالجملة، ستعرفين كيف أن عطر شانيل…