بتقنية دايسوغي القديمة اليابانيون يحصلون على الخشب بدون قطع الأشجار !
ترجمة: آلاء فائق/
من خلال فن التقليم والحصاد الياباني القديم، والمعروف بـ"دايسوغي"، او خشب الأرز، "المنصة" أو "المسرح"، الذي بدأ في القرن الرابع عشر، تمكّن علماء يابانيون من تطوير طريقة فريدة لزيادة عدد أشجار الغابات في البلاد دون شغل…